BOXSCORE
Final
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MIL
|
0 | 1 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 13 | 0 | ||||
|
CHC
|
0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | ||||
G: S. Drohan (2-1, 2.57) P: S. Imanaga (4-4, 3.38) S:
MIL
| Bateador | AB | R | H | CI | BB | P | AVG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J. Chourio LF | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .296 | .870 |
| B. Turang 2B | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .265 | .830 |
| W. Contreras C | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .302 | .792 |
| C. Yelich DH | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | .257 | .734 |
| A. Vaughn 1B | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .351 | .970 |
| ↳ B. Perkins CF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .153 | .489 |
| J. Bauers 1B | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | .271 | .885 |
| L. Rengifo 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .205 | .534 |
| S. Frelick RF | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .232 | .622 |
| J. Ortiz SS | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .198 | .528 |
| Totales | 37 | 9 | 13 | 9 | 4 | 4 | — | — |
BATTING
- 2B: Frelick (4, Imanaga); Vaughn (3, Imanaga); Yelich (3, Roberts).
- HR: Yelich (3, 2nd inning off Imanaga, 0 on, 0 out); Bauers (7, 5th inning off Imanaga, 2 on, 1 out).
- TB: Bauers 5; Chourio, J 2; Contreras, Wm 2; Frelick 2; Ortiz, J; Rengifo; Vaughn 3; Yelich 6.
- CI: Bauers 4 (27); Chourio, J (5); Frelick 2 (15); Yelich 2 (13).
- 2-out RBI: Frelick 2; Chourio, J; Yelich.
- Corredores dejados en circulacion, 2 out: Turang 2; Vaughn 2.
- RDP: Rengifo.
- Equipo con Corredores en Posicion de Anotar: 6-for-9.
- Equipo con Corredores Dejados en Circulacion: 5.
BASERUNNING
- SB: Chourio, J (3, 2nd base off Imanaga/Kelly, C).
- CS: Ortiz, J (3, 2nd base by Roberts/Kelly, C).
FIELDING
- DP: (Ortiz, J-Turang-Bauers).
CHC
| Bateador | AB | R | H | CI | BB | P | AVG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N. Hoerner 2B | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .239 | .660 |
| M. Busch 1B | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | .240 | .760 |
| A. Bregman 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .244 | .681 |
| I. Happ LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .229 | .800 |
| S. Suzuki RF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .258 | .774 |
| M. Conforto DH | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .224 | .753 |
| ↳ M. Shaw DH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | .730 |
| C. Kelly C | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .281 | .759 |
| P. Crow-Armstrong CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .287 | .888 |
| D. Swanson SS | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .199 | .678 |
| Totales | 33 | 3 | 7 | 3 | 3 | 10 | — | — |
BATTING
- 2B: Busch 2 (11, Sproat, Drohan).
- HR: Swanson (7, 5th inning off Sproat, 1 on, 1 out).
- TB: Busch 4; Kelly, C 2; Suzuki 2; Swanson 4.
- CI: Busch (27); Swanson 2 (27).
- Corredores dejados en circulacion, 2 out: Swanson; Suzuki; Happ 2.
- RDP: Shaw.
- Equipo con Corredores en Posicion de Anotar: 0-for-9.
- Equipo con Corredores Dejados en Circulacion: 7.
FIELDING
- Outfield assists: Happ (Rengifo at 2nd base).
- DP: (Swanson-Hoerner-Busch).
| Lanzador | IP | H | C | CL | BB | P | HR | ERA | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S. Imanaga (P, 4-4) | 4.1 | 9 | 8 | 8 | 3 | 2 | 2 | 4.40 | 1.05 |
| E. Roberts | 1.2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3.28 | 1.22 |
| T. Blach | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | 0.33 |
| Totales | 9 | 13 | 9 | 9 | 4 | 4 | 2 | — | — |
- HBP: Busch (by Sproat).
- ABS Challenge: Kelly, C 2 (Ball-Confirmed, Ball-Overturned to Strike); Contreras, Wm (Ball-Overturned to Strike).
- Pitches-strikes: Sproat 78-46; Drohan 42-34; Imanaga 79-49; Roberts 28-17; Blach 30-22.
- Rodados-Elevados: Sproat 6-1; Drohan 3-3; Imanaga 5-5; Roberts 2-1; Blach 4-0.
- Enfrentados: Sproat 21; Drohan 16; Imanaga 24; Roberts 8; Blach 9.
- Corredores Heredados que Anotaron: Drohan 1-0.
- Umpires: HP: Derek Thomas. 1B: Jansen Visconti. 2B: Alex Tosi. 3B: Cory Blaser.
- Clima: 77 degrees, Partly Cloudy.
- Viento: 15 mph, Out To CF.
- 1er Lanzamiento: 6:40 PM.
- T: 2:31.
- Att: 37,647.
- Estadio: Wrigley Field.
- May 18, 2026:
Alta 1
- Cambio de Estatus - Pre-Juego
- Cambio de Estatus - Calentamiento
- Cambio de Estatus - En Progreso
-
[0-0]Jackson Chourio batea elevado fuerte de out a RF Seiya Suzuki. 1 Out
-
[1-3]Brice Turang se ponchó tirándole. 2 Outs
-
[1-1]William Contreras batea rodado de out, lanzador Shota Imanaga a 1B Michael Busch. 3 Outs
Baja 1
-
Nico Hoerner recibe base por bolas.
-
Michael Busch recibe base por bolas. Nico Hoerner a 2B.
-
[0-2]Alex Bregman batea línea de out a CF Jackson Chourio. Nico Hoerner a 3B. 1 Out
-
[1-3]Ian Happ se ponchó sin tirarle. 2 Outs
-
[0-0]Seiya Suzuki batea elevado de out a LF Jake Bauers. 3 Outs
Alta 2
-
[0-0]Christian Yelich batea jonrón (3) con elevado al right field.
-
Andrew Vaughn recibe base por bolas.
-
[0-1]Jake Bauers batea elevado de out a CF Pete Crow-Armstrong. 1 Out
-
[2-1]Luis Rengifo batea rodado para doble play, SS Dansby Swanson a 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. Andrew Vaughn out en 2B. Luis Rengifo out en 1B. 3 Outs
Baja 2
-
[2-3]Michael Conforto se ponchó tirándole. 1 Out
-
[3-3]Carson Kelly se ponchó sin tirarle. 2 Outs
-
[0-0]Pete Crow-Armstrong batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. 3 Outs
Alta 3
-
[0-1]Sal Frelick batea elevado de out a CF Pete Crow-Armstrong. 1 Out
-
[0-0]Joey Ortiz batea rodado de out, 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. 2 Outs
-
[3-2]Jackson Chourio pega sencillo con rodado fuerte a LF Ian Happ.
-
[2-1]Brice Turang batea elevado de out a LF Ian Happ. 3 Outs
Baja 3
-
[3-1]Dansby Swanson batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. 1 Out
-
[3-2]Nico Hoerner batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. 2 Outs
-
Michael Busch golpeado por lanzamiento.
-
[1-0]Alex Bregman batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. 3 Outs
Alta 4
-
[0-1]William Contreras pega sencillo con línea fuerte a LF Ian Happ.
-
[0-2]Christian Yelich batea rodado de out, 1B Michael Busch a 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. William Contreras a 2B. 1 Out
-
[2-2]Andrew Vaughn pega sencillo con rodado a 2B Nico Hoerner. William Contreras a 3B.
-
[0-0]Jake Bauers pega sencillo con rodado a CF Pete Crow-Armstrong. William Contreras anotó. Andrew Vaughn a 3B.
-
[0-3]Luis Rengifo se ponchó tirándole. 2 Outs
-
[1-1]Sal Frelick pega doble (4) con línea a LF Ian Happ. Andrew Vaughn anotó. Jake Bauers anotó.
-
Joey Ortiz recibe base por bolas.
-
[3-2]Jackson Chourio pega sencillo con línea fuerte a CF Pete Crow-Armstrong. Sal Frelick anotó. Joey Ortiz a 3B.
- Jackson Chourio se roba (3) 2nd base.
- Retraso en el terreno.
-
[1-2]Brice Turang batea rodado de out, SS Dansby Swanson a 1B Michael Busch. 3 Outs
Baja 4
-
[0-0]Ian Happ batea elevadito de out a 3B Luis Rengifo. 1 Out
-
[0-2]Seiya Suzuki batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. 2 Outs
-
[0-3]Michael Conforto se ponchó sin tirarle. 3 Outs
Alta 5
-
[1-0]William Contreras batea elevado de out a CF Pete Crow-Armstrong. 1 Out
-
Christian Yelich recibe base por bolas.
-
[0-0]Andrew Vaughn pega doble (3) on a ground ball to LF Ian Happ. Christian Yelich a 3B.
-
[1-0]Jake Bauers batea jonrón (7) con elevado al right field. Christian Yelich anotó. Andrew Vaughn anotó.
- Nuevo lanzador: Ethan Roberts reemplaza a Shota Imanaga.
-
[0-0]Luis Rengifo batea rodado de out, 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. 2 Outs
-
[1-2]Sal Frelick batea rodado de out, 1B Michael Busch to lanzador Ethan Roberts. 3 Outs
Baja 5
- Retraso en el terreno.
-
[1-1]Carson Kelly pega sencillo con rodado a CF Jackson Chourio.
-
[1-3]Pete Crow-Armstrong se ponchó sin tirarle. 1 Out
-
[2-1]Dansby Swanson batea jonrón (7) con elevado al left field. Carson Kelly anotó.
-
Nico Hoerner recibe base por bolas.
-
[0-2]Michael Busch pega doble (10) con línea a CF Jackson Chourio. Nico Hoerner anotó.
-
[1-2]Alex Bregman batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Andrew Vaughn. Michael Busch a 3B. 2 Outs
- Nuevo lanzador: Shane Drohan reemplaza a Brandon Sproat.
-
[1-3]Ian Happ se ponchó sin tirarle. 3 Outs
Alta 6
-
[1-2]Joey Ortiz pega sencillo con rodado a LF Ian Happ.
- Joey Ortiz atrapado robando 2nd base, receptor Carson Kelly a 2B Nico Hoerner.
-
[3-1]Jackson Chourio batea elevado de out a RF Seiya Suzuki. 2 Outs
-
Brice Turang recibe base por bolas.
-
[0-0]William Contreras pega sencillo con rodado a LF Ian Happ. Brice Turang a 2B.
-
[0-1]Christian Yelich pega doble (3) con elevado al LF Ian Happ. Brice Turang anotó. William Contreras a 3B.
-
[2-2]Andrew Vaughn batea línea de out a 2B Nico Hoerner. 3 Outs
Baja 6
- Defensive switch from center field to left field for Jackson Chourio.
- Defensive Substitution: Blake Perkins reemplaza a 1B Andrew Vaughn, batting 5th, playing center field.
- Defensive switch from left field to first base for Jake Bauers.
-
[1-0]Seiya Suzuki pega sencillo con línea fuerte a LF Jackson Chourio.
-
[1-1]Michael Conforto batea elevadito de out a SS Joey Ortiz. 1 Out
-
[0-0]Carson Kelly pega sencillo con rodado a LF Jackson Chourio. Seiya Suzuki a 2B.
-
[3-2]Pete Crow-Armstrong batea elevado de out a LF Jackson Chourio. 2 Outs
-
[0-1]Dansby Swanson batea rodado de out, 3B Luis Rengifo a 1B Jake Bauers. 3 Outs
Alta 7
- Nuevo lanzador: Ty Blach reemplaza a Ethan Roberts.
-
[0-0]Jake Bauers batea línea de out a LF Ian Happ. 1 Out
-
[1-1]Luis Rengifo pega sencillo con rodado a LF Ian Happ. Luis Rengifo out en 2B en tiro, LF Ian Happ a 2B Nico Hoerner. 2 Outs
-
[1-2]Sal Frelick batea línea de out a CF Pete Crow-Armstrong. 3 Outs
Baja 7
-
[0-3]Nico Hoerner se ponchó tirándole, receptor William Contreras a 1B Jake Bauers. 1 Out
-
[0-0]Michael Busch pega doble por reglas de terreno (11) con elevado al right-center field.
-
[1-3]Alex Bregman se poncha con foul tip. 2 Outs
-
[0-0]Ian Happ batea elevado de out a RF Sal Frelick. 3 Outs
Alta 8
-
[0-1]Joey Ortiz batea rodado de out, 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. 1 Out
-
[0-2]Jackson Chourio batea rodado de out fuerte, SS Dansby Swanson a 1B Michael Busch. 2 Outs
-
[3-3]Brice Turang se poncha con foul tip. 3 Outs
Baja 8
-
[1-0]Seiya Suzuki pega sencillo con rodado a RF Sal Frelick.
- Sustitución ofensiva: Bateador emergente Matt Shaw reemplaza a Michael Conforto.
-
[0-1]Matt Shaw batea rodado para doble play, SS Joey Ortiz a 2B Brice Turang a 1B Jake Bauers. Seiya Suzuki out en 2B. Matt Shaw out en 1B. 2 Outs
-
[0-3]Carson Kelly se ponchó tirándole. 3 Outs
Alta 9
- Matt Shaw permanece en el juego como designated hitter.
-
[0-2]William Contreras batea rodado de out, 1B Michael Busch to lanzador Ty Blach. 1 Out
-
[2-3]Christian Yelich se ponchó tirándole. 2 Outs
-
[1-1]Blake Perkins batea rodado de out, SS Dansby Swanson a 1B Michael Busch. 3 Outs
Baja 9
-
[0-3]Pete Crow-Armstrong se ponchó tirándole. 1 Out
-
[0-0]Dansby Swanson batea rodado de out, SS Joey Ortiz a 1B Jake Bauers. 2 Outs
-
[0-1]Nico Hoerner batea elevado de out a SS Joey Ortiz. 3 Outs