BOXSCORE

Final
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
CHC
CHC
0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 0
ATL
ATL
0 0 0 1 0 0 0 3 - 4 8 0

G: R. Suarez (4-0, 0.50) P: S. Imanaga (4-3, 2.32) S: R. Iglesias (8)

Jugadores destacados
Shota Imanaga
S. Imanaga
CHC
7.0 IP
5 H, 2 CL, 6 K
Mauricio Dubón
M. Dubón
ATL
1 - 4
HR, 2 CI, C
JR Ritchie
J. Ritchie
ATL
4.1 IP
2 H, CL, 4 K, 3 BB
CHC
Bateador AB R H CI BB P AVG OPS
N. Hoerner 2B 4 0 1 1 0 0 .239 .660
M. Ballesteros DH 4 0 0 0 0 1 .231 .688
A. Bregman 3B 4 0 2 0 0 1 .244 .681
I. Happ LF 2 0 0 0 2 2 .229 .800
S. Suzuki RF 4 0 0 0 0 2 .258 .774
M. Busch 1B 3 0 0 0 1 2 .240 .760
C. Kelly C 3 1 1 0 0 0 .281 .759
↳ M. Conforto PH 1 0 0 0 0 0 .224 .753
P. Crow-Armstrong CF 3 0 0 0 1 1 .287 .888
D. Swanson SS 2 0 0 0 1 1 .199 .678
Totales 30 1 4 1 5 10 — —
BATTING
  • TB: Bregman 2; Hoerner; Kelly, C.
  • CI: Hoerner (29).
  • Corredores dejados en circulacion, 2 out: Busch; Suzuki; Hoerner; Bregman 2.
  • RDP: Conforto.
  • Equipo con Corredores en Posicion de Anotar: 1-for-8.
  • Equipo con Corredores Dejados en Circulacion: 7.
BASERUNNING
  • SB: Crow-Armstrong (10, 2nd base off Ritchie/León); Bregman (2, 2nd base off Suarez, R/León).
FIELDING
  • Outfield assists: Crow-Armstrong (Kim, Ha at home).
  • DP: 2 (2 Swanson-Hoerner-Busch).
Lanzador IP H C CL BB P HR ERA WHIP
S. Imanaga (P, 4-3)7.0 5 2 2 0 6 14.401.05
P. Maton 1.0 3 2 2 0 1 16.081.76
Totales 8 8 4 4 0 7 2 — —
ATL
Bateador AB R H CI BB P AVG OPS
M. Dubón LF 4 1 1 2 0 1 .264 .734
D. Baldwin C 4 1 1 1 0 1 .268 .835
O. Albies 2B 3 0 0 0 0 1 .281 .779
M. Olson 1B 3 0 1 0 0 0 .270 .870
A. Riley 3B 3 0 0 0 0 0 .214 .643
M. Harris II CF 3 1 1 0 0 1 .306 .850
H. Kim SS 3 0 1 0 0 1 .077 .244
S. León C 2 0 1 0 0 0 .091 .182
↳ D. Smith PH 1 0 0 0 0 1 .279 .741
↳ R. Iglesias P 0 0 0 0 0 0 .000 .000
J. Azócar RF 2 0 1 0 0 1 .333 .842
↳ M. Yastrzemski RF 1 1 1 1 0 0 .228 .660
Totales 29 4 8 4 0 7 — —
BATTING
  • 2B: Yastrzemski (5, Maton, P).
  • HR: Baldwin, D (11, 4th inning off Imanaga, 0 on, 0 out); Dubón (3, 8th inning off Maton, P, 1 on, 2 out).
  • TB: Azócar; Baldwin, D 4; Dubón 4; Harris II; Kim, Ha; León; Olson; Yastrzemski 2.
  • CI: Baldwin, D (33); Dubón 2 (25); Yastrzemski (10).
  • 2-out RBI: Dubón 2.
  • RDP: Dubón; Riley, A.
  • Equipo con Corredores en Posicion de Anotar: 2-for-4.
  • Equipo con Corredores Dejados en Circulacion: 1.
FIELDING
  • DP: (Kim, Ha-Olson).
Lanzador IP H C CL BB P HR ERA WHIP
J. Ritchie 4.1 2 1 1 3 4 04.871.43
T. Kinley 0.2 1 0 0 0 0 03.101.21
M. Pérez 1.0 0 0 0 0 2 03.001.13
D. Lee 1.0 0 0 0 0 2 01.040.63
R. Suarez (G, 4-0)1.0 1 0 0 1 2 00.560.84
R. Iglesias (S, 8)1.0 0 0 0 1 0 01.421.11
Totales 9 4 1 1 5 10 0 — —
  • ABS Challenge: León 3 (Ball-Confirmed, Ball-Overturned to Strike, Ball-Overturned to Strike); Kelly, C (Ball-Overturned to Strike); Happ (Strike-Overturned to Ball); Busch (Strike-Overturned to Ball).
  • Pitches-strikes: Imanaga 96-64; Maton, P 17-11; Ritchie 87-53; Kinley 9-5; Pérez, M 12-8; Lee, D 10-8; Suarez, R 21-12; Iglesias, R 8-4.
  • Rodados-Elevados: Imanaga 9-1; Maton, P 0-0; Ritchie 5-2; Kinley 1-1; Pérez, M 1-0; Lee, D 0-1; Suarez, R 1-0; Iglesias, R 1-0.
  • Enfrentados: Imanaga 24; Maton, P 5; Ritchie 18; Kinley 3; Pérez, M 3; Lee, D 3; Suarez, R 5; Iglesias, R 3.
  • Corredores Heredados que Anotaron: Maton, P 1-1; Kinley 2-1.
  • Umpires: HP: Sean Barber. 1B: John Libka. 2B: James Hoye. 3B: Tyler Jones.
  • Clima: 76 degrees, Clear.
  • Viento: 7 mph, R To L.
  • 1er Lanzamiento: 7:15 PM.
  • T: 2:22.
  • Att: 35,540.
  • Estadio: Truist Park.
  • May 13, 2026:
Alta 1
  • Cambio de Estatus - Pre-Juego
  • Cambio de Estatus - Calentamiento
  • Cambio de Estatus - En Progreso
  • [1-2]Nico Hoerner batea rodado de out, 2B Ozzie Albies a 1B Matt Olson. 1 Out
  • [2-1]Moisés Ballesteros batea elevadito de out a 3B Austin Riley. 2 Outs
  • [3-3]Alex Bregman se ponchó sin tirarle. 3 Outs
Baja 1
  • [1-1]Mauricio Dubón batea rodado de out, 3B Alex Bregman a 1B Michael Busch. 1 Out
  • [2-3]Drake Baldwin se ponchó tirándole. 2 Outs
  • [2-3]Ozzie Albies se ponchó tirándole. 3 Outs
Alta 2
  • [2-3]Ian Happ se ponchó tirándole. 1 Out
  • [0-1]Seiya Suzuki batea elevado de out a LF Mauricio Dubón. 2 Outs
  • [3-2]Michael Busch batea rodado de out, 1B Matt Olson to lanzador JR Ritchie. 3 Outs
Baja 2
  • [0-0]Matt Olson batea rodado de out a 1B Michael Busch. 1 Out
  • [1-2]Austin Riley batea rodado de out, 1B Michael Busch to lanzador Shota Imanaga. 2 Outs
  • [1-3]Michael Harris II se ponchó sin tirarle. 3 Outs
Alta 3
  • [2-1]Carson Kelly batea elevado de out a LF Mauricio Dubón. 1 Out
  • Retraso en el terreno.
  • Pete Crow-Armstrong recibe base por bolas.
  • Pete Crow-Armstrong se roba (10) 2nd base.
  • [2-2]Dansby Swanson batea rodado de out, 3B Austin Riley a 1B Matt Olson. Pete Crow-Armstrong a 3B. 2 Outs
  • [1-2]Nico Hoerner batea rodado de out, SS Ha-Seong Kim a 1B Matt Olson. 3 Outs
Baja 3
  • [1-3]Ha-Seong Kim se poncha con foul tip. 1 Out
  • [0-1]Sandy León pega sencillo con rodado a LF Ian Happ.
  • [1-2]José Azócar pega sencillo con línea a LF Ian Happ. Sandy León a 2B.
  • [2-0]Mauricio Dubón batea rodado para doble play, SS Dansby Swanson a 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. José Azócar out en 2B. Mauricio Dubón out en 1B. 3 Outs
Alta 4
  • [0-1]Moisés Ballesteros batea línea de out a RF José Azócar. 1 Out
  • [0-2]Alex Bregman pega sencillo con rodado a SS Ha-Seong Kim.
  • Ian Happ recibe base por bolas. Alex Bregman a 2B.
  • [1-3]Seiya Suzuki se ponchó sin tirarle. 2 Outs
  • [3-3]Michael Busch se ponchó tirándole. 3 Outs
Baja 4
  • [2-2]Drake Baldwin batea jonrón (11) con elevado al center field.
  • [0-1]Ozzie Albies batea rodado de out, SS Dansby Swanson a 1B Michael Busch. 1 Out
  • [1-2]Matt Olson pega sencillo con línea a CF Pete Crow-Armstrong.
  • [2-2]Austin Riley batea rodado para doble play, SS Dansby Swanson a 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. Matt Olson out en 2B. Austin Riley out en 1B. 3 Outs
Alta 5
  • [1-1]Carson Kelly pega sencillo con línea a RF José Azócar.
  • [1-0]Pete Crow-Armstrong batea rodado de out lento, lanzador JR Ritchie a 1B Matt Olson. Carson Kelly a 2B. 1 Out
  • Dansby Swanson recibe base por bolas.
  • Nuevo lanzador: Tyler Kinley reemplaza a JR Ritchie.
  • [1-0]Nico Hoerner pega sencillo con rodado a LF Mauricio Dubón. Carson Kelly anotó. Dansby Swanson a 2B.
  • [1-0]Moisés Ballesteros batea elevado fuerte de out a CF Michael Harris II. Dansby Swanson a 3B. Nico Hoerner a 2B. 2 Outs
  • [2-2]Alex Bregman batea rodado de out, 3B Austin Riley a 1B Matt Olson. 3 Outs
Baja 5
  • [0-0]Michael Harris II batea elevadito de out a 3B Alex Bregman. 1 Out
  • [2-2]Ha-Seong Kim batea elevado de out a LF Ian Happ. 2 Outs
  • [2-2]Sandy León batea elevadito de out a 1B Michael Busch en zona foul. 3 Outs
Alta 6
  • Nuevo lanzador: Martín Pérez reemplaza a Tyler Kinley.
  • [1-3]Ian Happ se ponchó sin tirarle. 1 Out
  • [2-1]Seiya Suzuki batea rodado de out, 3B Austin Riley a 1B Matt Olson. 2 Outs
  • [1-3]Michael Busch se poncha con foul tip. 3 Outs
Baja 6
  • [1-3]Carson Kelly reto (pitch result), se cambia la decisión: José Azócar se ponchó sin tirarle. 1 Out
  • [0-3]Mauricio Dubón se ponchó tirándole. 2 Outs
  • [0-0]Drake Baldwin batea rodado de out fuerte, 2B Nico Hoerner a 1B Michael Busch. 3 Outs
Alta 7
  • Nuevo lanzador: Dylan Lee reemplaza a Martín Pérez.
  • [0-1]Carson Kelly batea elevado de out a RF José Azócar. 1 Out
  • [2-3]Sandy León reto (pitch result), se cambia la decisión: Pete Crow-Armstrong se ponchó sin tirarle. 2 Outs
  • [0-3]Dansby Swanson se ponchó tirándole. 3 Outs
Baja 7
  • [3-2]Ozzie Albies batea elevadito de out a 2B Nico Hoerner. 1 Out
  • [2-2]Matt Olson batea rodado de out, 1B Michael Busch to lanzador Shota Imanaga. 2 Outs
  • [3-2]Austin Riley batea rodado de out, SS Dansby Swanson a 1B Michael Busch. 3 Outs
Alta 8
  • Nuevo lanzador: Robert Suarez reemplaza a Dylan Lee.
  • [0-0]Nico Hoerner batea rodado de out, SS Ha-Seong Kim a 1B Matt Olson. 1 Out
  • [1-3]Moisés Ballesteros se ponchó tirándole. 2 Outs
  • [2-1]Alex Bregman pega sencillo con línea fuerte a LF Mauricio Dubón.
  • Alex Bregman se roba (2) 2nd base.
  • Ian Happ reto (pitch result), se cambia la decisión: Ian Happ recibe base por bolas.
  • [2-3]Seiya Suzuki se ponchó tirándole. 3 Outs
Baja 8
  • [3-1]Michael Harris II pega sencillo con rodado a 2B Nico Hoerner.
  • Nuevo lanzador: Phil Maton reemplaza a Shota Imanaga.
  • [0-1]Ha-Seong Kim pega sencillo con rodado a LF Ian Happ. Michael Harris II a 2B.
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Dominic Smith reemplaza a Sandy León.
  • [2-3]Dominic Smith se ponchó tirándole. 1 Out
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Mike Yastrzemski reemplaza a José Azócar.
  • [1-1]Mike Yastrzemski pega doble (5) con línea fuerte a CF Pete Crow-Armstrong. Michael Harris II anotó. Ha-Seong Kim out en home en tiro, CF Pete Crow-Armstrong to SS Dansby Swanson to receptor Carson Kelly. 2 Outs
  • [1-1]Mauricio Dubón batea jonrón (3) con elevado al left field. Mike Yastrzemski anotó.
  • [2-1]Drake Baldwin batea línea fuerte de out a LF Ian Happ. 3 Outs
Alta 9
  • Drake Baldwin permanece en el juego como receptor.
  • Mike Yastrzemski permanece en el juego como RF.
  • Nuevo lanzador: Raisel Iglesias reemplaza a Robert Suarez, batting 8th.
  • Michael Busch recibe base por bolas.
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Michael Conforto reemplaza a Carson Kelly.
  • [0-0]Michael Conforto batea rodado para doble play, SS Ha-Seong Kim a 1B Matt Olson. Michael Busch out en 2B. Michael Conforto out en 1B. 2 Outs
  • [0-0]Pete Crow-Armstrong batea elevadito de out a SS Ha-Seong Kim. 3 Outs
To top